أدلة طبية造句
造句与例句
手机版
- وقدم أدلة طبية في هذا الشأن.
他提供了这方面的医疗证明。 - عدم طلب أية أدلة طبية بصدد الاستجواب التمهيدي؛
－ 未能就预先审核收集任何医务人员提供的证据， - ولم يقدم المحامي أي أدلة طبية بصدد هذه الادعاءات.
撰文人没有就这些声称提出任何医务人员提供的证据。 - (أ) أولاً، لأن صاحب الشكوى قدم أدلة طبية غير كافية بخصوص التماسه اللجوء.
第一，申诉人为其庇护申请提供的医疗证明不足。 - أما صاحب المطالبة الثاني فقد أثبت واقعة الضرر بتقديم أدلة طبية موثوقة.
另一方面，第二名索赔人以可信的医疗证据证实了伤害事实。 - وجمع الخبير الطبي المرافق للبعثة أدلة طبية متسقة مع بعض تلك الادعاءات.
调查团的医疗专家收集到了与其中部分指控相一致的医学证据。 - بيد أن المحامي لم يقدم أية أدلة طبية من شأنها أن تلقي الضوء على هذه الادعاءات.
然而，撰文人未提交任何医务人员提供的证据，以证明这些申诉情况。 - ولم تؤكد أدلة طبية أو إفادات شهود إدعاءات الاغتصاب والتشويه الجنسي خلال ذلك الحادث.
医学证据或证人证据没有证实关于在该事件中发生强奸和切割性器官的指控。 - ويتمثل واجب أخصائيو الرعاية الصحية في تقديم رأي مستقل بشأن الادعاءات بالإضافة إلى أي أدلة طبية داعمة.
医务专业人员的职责是就有关指控提供独立意见以及确凿的医疗证据。 - وتضيف الدولة الطرف أن الحصول على أدلة طبية وتقديمها في مرحلة متأخرة كتلك ينتقص عادة من قيمتها.
一般来说，隔了这么久才取得和提供医疗证明很可能会降低证明的价值。 - وإضافة إلى ذلك، فإنه لم يقدم أية أدلة طبية تدعم ادعاءاته بسوء المعاملة على أيدي السلطات الأذربيجانية.
此外，他也未能提供医疗证据证明他在阿塞拜疆当局手中遭受虐待的声称。 - ولم تقدم الدولة الطرف أي أدلة طبية أو معلومات فيما يتعلق بالتحقيق الرسمي في اﻷحداث المزعومة.
所涉缔约国没有提出同对所指控事件的任何官方调查有关的任何医学证据或材料。 - ولم يقدم صاحب المطالبة أية أدلة طبية تثبت إصابته باضطرابات نفسية لاحقة للإصابة ولا أدلة طبية بشأن زوجته.
索赔人没有提供任何医疗证据证明他的后创伤压力综合症或妻子受到的伤害。 - ولم يقدم صاحب المطالبة أية أدلة طبية تثبت إصابته باضطرابات نفسية لاحقة للإصابة ولا أدلة طبية بشأن زوجته.
索赔人没有提供任何医疗证据证明他的后创伤压力综合症或妻子受到的伤害。 - ومن الجدير بالمﻻحظة أيضا أن صاحب البﻻغ لم يقدم أي أدلة طبية ولم يمر بأي كشف طبي حتى مرحلة متأخرة من اﻹجراءات.
还应当指出，撰文人未出示任何医疗证明，而且没有进行任何体检直至诉讼的晚期。 - ٥-٤ وتشير المحامية، عﻻوة على ذلك إلى مﻻحظة الحكومة السويدية بأنه لم تقدم أدلة طبية مادية تبين تعرض مقدم البﻻغ للتعذيب.
4 律师进一步提到瑞典政府的评论，即撰文人没有出示体检医学证据以说明他曾遭受酷刑。 - ولم يقدم المدعى عليهم أية أدلة طبية دعماً لموقفهم، لكن القاضي أعطى هيئة المحلفين تعليمات بشأن الأدلة الطبية لا تخدم مصلحة المدعي.
虽然被告未能提出佐证其立场的医务界证人，但法官仍然向陪审团提供对原告不利的医疗证据。 - وليس ثمة ما يوحي بأن الروابط الزوجية والأسرية ليست حقيقية وقوية، وهناك أدلة طبية تبرهن على أن جميع أفراد الأسرة سيتأثرون ويحزنون بسبب الفراق.
并没有提到婚姻和家庭纽带受到影响，有医生证明指出，这种分离将影响到所有家庭成员。 - وتحتج صاحبة الشكوى بأن أدلة طبية ونفسية حاسمة لم تحظ قط بالدراسة على نحو ملائم في أي مرحلة من مراحل إجراءات اللجوء.
据此，申诉人指称，在难民申请过程的任何阶段里，关键性的医疗和心理证据始终没有得到适当的考虑。 - وقام الطبيب المرافق للوفد بفحص هذا السجين ووقف على أدلة طبية لها علاقة بالمعاملة السيئة التي تعرض لها منذ أسابيع قليلة سابقة على الزيارة.
代表团中的医生给该囚犯做了检查，结果发现了与此次查访数周前发生的虐待史相吻合的医学证据。
如何用أدلة طبية造句，用أدلة طبية造句，用أدلة طبية造句和أدلة طبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。